Kindelve Numeric Oasis

Politique de confidentialité

Kindelve, sur play.kindelve.com. En vigueur depuis le 17 novembre 2026. Version 7.

Qui nous sommes

Kindelve est fait par Numeric Oasis, nom commercial de A&S Consultoria e Tecnologia Ltda, société immatriculée au Brésil sous le CNPJ 47.129.177/0001-56, dont le siège est à Canoas, Rio Grande do Sul, Brésil. C'est nous qui décidons de ce que deviennent les données personnelles décrites ici, ce qui fait de nous leur responsable de traitement (« controlador » au sens de la loi générale brésilienne sur la protection des données, la LGPD).

Écrivez-nous au sujet de cette politique à contact@numericoasis.com. Cette adresse est notre canal pour les demandes relatives à la vie privée, et c'est une personne qui y répond. En tant que petite entreprise (empresa de pequeno porte), nous ne sommes pas tenus de désigner un délégué à la protection des données (encarregado) selon la résolution CD/ANPD nº 2/2022 : vous traitez donc directement avec nous.

En bref

Ce que nous gardons, pourquoi et combien de temps

Les bases légales sont celles de la LGPD (art. 7) et, pour les joueurs de l'Union européenne et du Royaume-Uni, celles du RGPD (art. 6). « Contrat » signifie que la donnée est nécessaire pour faire fonctionner le jeu auquel vous avez demandé à jouer, ou pour vous fournir ce que vous avez acheté.

QuoiPourquoiBase légaleCombien de temps
Un numéro d'appareil aléatoire, comme « dev-k3x9... », créé par le jeu dans votre navigateurPour distinguer vos appareils quand votre partie est sauvegardée, et au classement de l'ÉpreuveContrat (LGPD art. 7, V ; RGPD art. 6(1)(b))Aussi longtemps que le compte auquel il appartient, et les durées de l'Épreuve et de « en train de jouer » ci-dessous
Votre compte : un numéro aléatoire, sa date de création et sa dernière utilisation, et s'il est celui d'un des testeurs alpha : un compte qui existait déjà quand le jeu est reparti de zéro pour son lancement, le 12 novembre 2026Pour garder votre partie, et pour remercier plus tard les testeurs alphaContratJusqu'à ce que vous le supprimiez, ou 24 mois après votre dernière partie (voir Comptes inactifs)
Un cookie de session, kd_session. Nous n'en gardons qu'une copie brouillée (un hachage), qui ne permet pas de se connecterPour reconnaître votre appareilContratUn an après sa dernière utilisation par l'appareil
Votre partie sauvegardée : tout ce que le jeu enregistre de votre progression, et l'appareil qui l'a écrite en dernierPour garder votre progression et l'apporter sur vos autres appareilsContratJusqu'à la suppression de votre compte
Des copies de votre sauvegarde telle qu'elle était avant qu'une nouvelle version du jeu ne la convertisse dans un nouveau format, ou avant qu'une sauvegarde plus récente ne remplace une sauvegarde que notre serveur ne pouvait pas lire. Quand vous vous connectez, il en va de même pour la partie jouée en invité, que la connexion apporte dans votre comptePour vous rendre votre progression si un tel changement tourne malContrat180 jours après chaque copie, ou jusqu'à la suppression de votre compte si elle vient avant
Un registre des dotations uniques que les changements du jeu font aux sauvegardes, comme des échos rendus : celles que votre sauvegarde a reçues, et le moment où chacune est arrivée pour la première fois sur notre serveurPour savoir ce que votre partie a reçu, et pour vous répondre si quelque chose s'est mal passéContratJusqu'à la suppression de votre compte
Les expéditions : pour chacune, le kin parti et pour combien d'heures, son départ et son retour prévu, le nombre dont on tire ce qu'elle rapporte, le moment où elle a été ramenée et l'appareil qui l'a ramenée, et une marque si un appareil l'a ramenée trop tôt ou a avancé son départ par rapport à notre horlogePour que les expéditions suivent une horloge qu'aucun appareil ne peut changer, et qu'aucune ne puisse être ramenée deux foisContrat180 jours après son retour, ou après l'heure où elle devait rentrer si elle n'est jamais ramenée, ou jusqu'à la suppression de votre compte si elle vient avant
La descente en cours : lequel de vos appareils descend, l'étage qu'il a atteint, le moment où il l'a signalé pour la dernière fois et, s'il y en a un, l'appareil qui a demandé à reprendre la descentePour que votre compte n'ait qu'une descente à la fois sur l'ensemble de vos appareils, et pour vous laisser choisir lequel descendContratJusqu'à la fin de la descente. Si un appareil s'arrête sans le signaler, jusqu'à ce que votre prochaine descente remplace cette trace, ou jusqu'à la suppression de votre compte
Un journal des modifications de votre sauvegarde : quand, depuis quel appareil, quelle taille, ce qui s'est passé, et toute marque indiquant qu'une sauvegarde semble impossible à atteindre en jouantPour que le jeu et le classement de l'Épreuve restent loyaux, et pour corriger les problèmesIntérêt légitime à un jeu loyal et qui fonctionne (LGPD art. 7, IX ; RGPD art. 6(1)(f))30 jours
Le nom de votre Warden, si vous en choisissez un, et le numéro affiché après luiPour l'afficher au classement de l'Épreuve et dans les Classements, au générique si votre compte a le Pack du Fondateur, et sur votre reçu de Xsolla quand vous achetezContratJusqu'à ce que vous le retiriez ou supprimiez votre compte
Le sceau et le titre affichés à côté du nom de votre Warden, si votre compte en a, tels que votre partie sauvegardée les a choisis en dernierPour les afficher à côté du nom au classement de l'Épreuve et dans les ClassementsContratTant que votre compte existe, ou jusqu'à ce que vous choisissiez de n'en afficher aucun
Les entrées de l'Épreuve : le numéro d'appareil, le nom et le numéro affichés, les coups de la descente, son résultat, sa date d'envoi et la place gagnéePour vérifier le résultat en rejouant la partie, pour le classer au classement de l'Épreuve et dans les Classements, et pour donner leurs Reliques aux meilleures places du jourContrat90 jours
Les Classements, une fois un nom de Warden choisi : le nom et le numéro, et des décomptes que porte votre sauvegarde, comme les kin trouvés, les hauts faits accomplis et l'étage le plus profond atteint sur chaque voie, tels qu'ils étaient au dernier envoi, gardés à part pour chaque ensemble de règles du jeuPour classer les Wardens dans les ClassementsContratJusqu'à ce que vous retiriez votre nom du classement ou supprimiez votre compte
« En train de jouer » : le numéro de votre appareil et le moment où il a signalé pour la dernière fois que le jeu était ouvertPour montrer combien de personnes jouentIntérêt légitimeUn jour
Votre adresse e-mail, si vous vous connectez par un lien envoyé par e-mailPour vous envoyer le lien, et vous permettre de vous connecter sur d'autres appareilsContratJusqu'à la suppression de votre compte
Le numéro de votre compte Google et votre adresse e-mail, si vous vous connectez avec Google. Nous ne demandons à Google ni votre nom ni votre photoPour vous connecterContratJusqu'à la suppression de votre compte
Les traces des liens de connexion : l'adresse et les heuresPour que chaque lien ne serve qu'une fois et expire au bout de 15 minutesContratUn jour
Les achats avec de l'argent : le numéro de votre compte, l'article et la quantité, son prix et sa monnaie, le numéro de commande chez Xsolla, la date de l'achat, les échos qu'il a apportés, ce que contient chaque œuf acheté, seul, en pack ou avec le Pack du Fondateur, le moment où il est arrivé dans votre partie, et s'il a été rembourséPour vous fournir ce que vous avez acheté, vous le rendre avec Récupérer les achats payés, traiter les remboursements, et tenir les registres qu'exige le droit fiscal et comptableContrat (LGPD art. 7, V ; RGPD art. 6(1)(b)), et obligation légale (LGPD art. 7, II ; RGPD art. 6(1)(c))Tant que vous avez votre compte, pour que vous gardiez ce que vous avez acheté, et dans tous les cas 5 ans après l'achat, même si vous supprimez votre compte avant
Les achats avec des échos : le numéro de votre compte, l'article et la datePour afficher les Fondateurs au générique, et pour qu'un article qu'un compte ne peut avoir qu'une fois ne lui soit pas vendu deux foisContratJusqu'à la suppression de votre compte
La dernière fois que votre compte a réinitialisé sa progression, et la dernière fois qu'il a utilisé Récupérer les achats payésPour permettre chacun une fois toutes les 6 heuresContratJusqu'à la suppression de votre compte
Les registres d'accès : votre adresse IP et la date et l'heure de votre utilisation du jeu, notées quand un appareil se connecte ou se présente pour la première fois, puis une fois par jour tant qu'il est utiliséLe Marco Civil da Internet brésilien (loi 12.965/2014, art. 15) oblige les entreprises qui exploitent des applications internet à les conserverObligation légale (LGPD art. 7, II ; RGPD art. 6(1)(c))Six mois, même si vous supprimez votre compte avant. Nous ne les remettons que sur décision de justice
Des compteurs de limite d'usage : une forme brouillée, avec une clé secrète, de l'adresse de votre réseau et de l'adresse e-mail à laquelle un lien a été envoyé, avec un décompte ; et, sous le numéro de votre compte, un décompte de vos changements de nom, de vos sauvegardes et de vos demandes d'expéditionPour empêcher que le formulaire de connexion serve à envoyer des e-mails à des personnes qui ne les ont pas demandés, et pour qu'un compte ne surcharge pas le serveurIntérêt légitimeUn jour
Les messages que vous nous envoyezPour vous répondreIntérêt légitime, ou contrat lorsqu'ils portent sur votre compteLe temps nécessaire pour répondre et assurer le suivi

Nous ne gardons votre adresse IP nulle part ailleurs, et jamais à côté de votre sauvegarde.

Ce qui reste sur votre appareil

Le jeu garde votre partie, vos réglages (langue, apparence, son, taille du texte, etc.), le numéro d'appareil aléatoire et le numéro de son compte dans le stockage local de votre navigateur, pour fonctionner sans connexion et se rouvrir là où vous l'avez laissé.

Avant qu'une nouvelle version du jeu ne convertisse votre sauvegarde dans un nouveau format, le jeu garde aussi dans votre navigateur une copie de la sauvegarde telle qu'elle était, deux au plus : la première copie faite sur cet appareil, et la plus récente. Elles partent avec la sauvegarde quand vous vous déconnectez, réinitialisez votre progression ou supprimez votre compte sur cet appareil. Quand le jeu repart de zéro pour tout le monde, comme pour son lancement le 12 novembre 2026, il supprime la sauvegarde de votre appareil et ces copies avec elle, sans en garder aucune.

Un cookie, kd_session, garde votre appareil connecté à son compte. Les scripts de la page ne peuvent pas le lire, et il n'est envoyé qu'à play.kindelve.com. Pendant une connexion avec Google, un second cookie, kd_oauth, vit au plus dix minutes, pour vérifier que la réponse de Google est bien celle que le jeu a demandée.

Tous sont strictement nécessaires pour vous fournir le jeu que vous avez demandé : le jeu ne demande donc pas de consentement pour eux. Il n'y a aucun cookie publicitaire, de mesure d'audience ou de pistage.

Effacer les données de votre navigateur retire le jeu de ce navigateur. Si vous étiez connecté, votre partie est en sécurité sur notre serveur : reconnectez-vous pour la retrouver.

La vérification du formulaire e-mail

Quand vous commencez à saisir une adresse e-mail pour vous connecter, le jeu charge Cloudflare Turnstile, qui vérifie qu'une personne, et non un programme, demande un lien de connexion. Pour décider, Turnstile examine des signaux de votre navigateur et votre adresse IP. Cloudflare les traite pour notre compte et ne les utilise pas à des fins publicitaires. Turnstile n'est chargé nulle part ailleurs dans le jeu.

Ce que nous ne faisons pas

Les seules décisions automatiques sont celles du jeu lui-même : un résultat de l'Épreuve que la partie rejouée ne peut pas reproduire n'est pas classé, et une sauvegarde qu'aucune partie ne pourrait atteindre, ou une expédition ramenée avant l'heure, est gardée mais signalée pour que nous l'examinions. Si vous pensez que l'une de ces décisions vous concernant est erronée, écrivez-nous et une personne la réexaminera (LGPD art. 20).

Qui d'autre traite vos données

Personne d'autre. Nous ne vendons pas de données personnelles.

Données hors de votre pays

Notre base de données et notre prestataire se trouvent hors du Brésil et hors de l'Union européenne, principalement aux États-Unis. Nous y transférons des données avec les garanties que permettent la LGPD (art. 33) et le RGPD (chapitre V), principalement les clauses contractuelles types des conditions de traitement des données de notre prestataire.

Quand vous achetez avec de l'argent, les données décrites dans Qui d'autre traite vos données vont à Xsolla, dont les sociétés se trouvent aux États-Unis et dans d'autres pays. Nous les envoyons parce que l'achat que vous avez demandé ne peut pas se faire sans elles (LGPD art. 33, IX ; RGPD art. 49(1)(b)). La politique de confidentialité de Xsolla explique comment elle protège les données qu'elle transfère d'un pays à l'autre.

Comment nous les protégeons

Si un incident de sécurité mettait vos données en danger, nous vous préviendrions, ainsi que les autorités, comme l'exigent la LGPD (art. 48) et le RGPD.

Comptes inactifs

Un compte que personne n'a utilisé depuis 24 mois est supprimé, avec tout ce que nous en gardons, sauf ce que la loi nous oblige à conserver : les registres d'accès, six mois, et les traces des achats avec de l'argent, jusqu'à 5 ans après chaque achat (une trace qui a déjà dépassé ce délai est supprimée avec le compte). Si le compte a une adresse e-mail, nous y écrivons 30 jours avant. Ouvrir le jeu sur un appareil connecté au compte, ou se reconnecter, conserve le compte.

Vos droits

Selon la LGPD (art. 18), vous pouvez nous demander de confirmer que nous traitons des données vous concernant, d'y accéder, de les corriger, d'anonymiser, de bloquer ou d'effacer celles qui sont inutiles ou traitées de manière illicite, de vous les remettre, ou de les remettre à un autre prestataire, sous une forme utilisable, de les effacer, et de vous dire avec qui nous les partageons. Les joueurs de l'Union européenne et du Royaume-Uni ont aussi les droits que donne le RGPD, notamment celui de limiter le traitement fondé sur notre intérêt légitime ou de s'y opposer.

L'essentiel est déjà dans le jeu, dans Options, Ton Warden :

Pour toute autre demande, écrivez à contact@numericoasis.com depuis l'adresse qu'utilise votre compte, ou indiquez-nous le nom de votre Warden et le numéro de votre appareil (il figure dans le fichier téléchargé), pour que nous trouvions le compte et vérifiions que la demande vient bien de vous. Nous répondons sous 15 jours.

Vous pouvez aussi saisir l'autorité brésilienne de protection des données, l'ANPD (www.gov.br/anpd) ou, dans l'Union européenne ou au Royaume-Uni, votre autorité de protection des données (en France, la CNIL). Nous préférerions que vous nous écriviez d'abord, pour pouvoir corriger.

Enfants, adolescents et parents

Kindelve est pensé aussi pour les jeunes joueurs, et il suit le Statut numérique de l'enfant et de l'adolescent du Brésil (ECA Digital, loi 15.211/2025) : les réglages les plus protecteurs sont ceux par défaut, et aucun profil des joueurs n'est établi. Nous le recommandons à partir de 12 ans ; les conditions d'utilisation précisent sa classification.

Ce qu'un parent ou un tuteur doit savoir :

Joueurs dans certains pays

Modifications de cette politique

Quand cette politique change, la date et la version en tête changent aussi, et les versions précédentes sont disponibles sur demande. Si un changement vous concerne, comme une nouvelle donnée ou un nouveau prestataire, le jeu vous le dit avant qu'il ne s'applique.

Ce qui a changé :

Langues

Cette politique est publiée en anglais, en portugais, en espagnol, en français et en japonais. Les versions anglaise et portugaise sont les originaux. En cas de différence, la version portugaise prévaut pour les joueurs au Brésil, et la version anglaise pour tous les autres.